Each of the "dots" you see in the BrowserMetrix user interface represent: 

An end-user page view 

The web server tier 

The web application 

The server node for the transaction