Dealers are authorized to deal: 

anywhere, even away from their own dealing premises 

after-hours, but only if listed as such by management 

after-hours, but only from their private residence 

away from their broker’s dealing premises